菩萨蛮    

【唐】温庭筠

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。

懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。

照花前后镜，花面交相映。

新贴绣罗襦，双双金鹧鸪。

赏析

此词描写女子起床梳洗时的娇慵姿态，以及妆成后的情态，暗指出其孤独寂寞的心境。词中以华美的语言描绘了女子的仪表，她美丽动人，如春花初绽;身着华丽的服饰，尽显高贵典雅;体态娇柔，婉约婀娜，仿佛描画了一幅唐代仕女图。全词运用反衬手法，委婉含蓄地揭示了女子的内心世界，以鹧鸪双双，反衬其孤独;用对其容貌服饰极尽华美的描写，反衬她内心的寂寞空虚。这首词充分体现了温庭筠词密丽浓艳的风格，极富艺术表现力。

译文

画屏上重叠的小山风景，闪露出时明时暗的晨光;她那散乱如云的鬓发，在如雪的面庞上轻拂。懒懒地起身描画蛾眉，慢慢地梳妆打扮，修饰仪容。簪花时置放前后双镜，花容和人的娇颜交相辉映。身穿崭新的丝绸短袄，衣上贴绣的鹧鸪似欲飞动;那金线绣成的鹧鸪成双，又撩起她相思的柔情。

作者简介

温庭筠，本名岐，字飞卿，又作庭云、廷筠，号温钟馗，世称温方城、温助教，唐初宰相温彦博后裔。中国晚唐时期诗人、词人。出身于没落贵族家庭，虽富有天赋，文思敏捷，但一生颠沛，仕途不济。866年，刚就任国子监助教，次年就被贬谪城尉，不久离世。其词成就在晚唐诸词人之上，被尊为“花间词派”之鼻祖。 

（部分内容源自百度百科）