浪淘沙•其八

【唐】刘禹锡

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

赏析

前两句“莫道”“莫言”两个否定词，强烈地表达了诗人对谗言和被贬命运的不屈与抗争，体现出诗人不被困境打倒的坚定信念，不因遭受谗言和贬谪就自怨自艾、一蹶不振。后两句诗人以沙底的真金自比，表明自己虽然历经磨难，但只要像淘金一样坚持不懈，总会洗尽泥沙，显现出真金的本色，展现出一种积极向上、乐观自信的精神风貌，传达出在困境中要坚守自我、不懈努力，最终必能实现自我价值的信念。

译文

不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙，得到闪闪发光的黄金。

作者简介

刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称。刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，留有《陋室铭》《乌衣巷》等名篇。其哲学著作《天论》三篇，论述天的物质性，分析“天命论”产生的根源，具有唯物主义思想。（部分内容源自百度百科）