管理学院暑期社会实践典型之工商管理学子啜难

来源:

发布时间:2013-09-06 16:58:11

点击量:365

为响应团省委的号召,我校工商管理专业啜难同学暑期积极踊跃参与社会实践活动,被选派为中国军控与裁军协会主办的“和平颂”对外文化交流活动志愿者,担任书画陶瓷展的英文讲解工作。

201388-9日,由中国军控与裁军协会主办,中国国际战略协会、全面禁止核试验条约组织(CTBTO)、联合国友好协会协办的“和平颂”对外文化交流活动在首都大酒店祥云厅举行。中国前外交部长李肇星部长,联合国负责经济与社会事务的副秘书长沙祖康,新任全面禁止核试验条约组织长官拉西纳泽博博士,联合国友好协会中国区主席啜涛静先生以及一些国家的驻华使节和外交官等应邀出席交流会。会议还举办了书画展和文艺演出,邀请国内知名歌唱家戴玉强、雷佳、著名钢琴家王珏先生等到会献艺。会议旨在通过文化交流减少核武器的使用,增进各国之间相互了解和战略互信,加强国际安全与稳定。

我校啜难同学在此期间的志愿工作主要是迎接、引导参会嘉宾,对书画作品以及瓷器历史及文化内涵用英文进行讲解,由于招聘志愿者实践特别仓促,而翻译的工作量非常大,涉及到书画、瓷器文化的方方面面,和啜难同学分到同一组的其他志愿者都是熟练掌握英语的留学生,绝不服输的精神,让啜难同学临危不乱,事前认真准备背景文化知识,学习相关专业术语并翻译成英文,服务活动中主动请教志愿者团队中的专业人士和学长们,充分利用团队的力量,利用精神激励法自我鼓励,消除了接待外宾时的紧张情绪,从一开始的畏惧到主动提供服务,从只会简单日常交流的词语到熟练使用讲解术语,啜难同学最终做到了主动向外宾绘声绘色地讲解书画的内涵,其中一位CTBTO新闻官听了啜难同学的讲解,被他的热情所感动,还主动赠与名片并要求与其合影。啜难同学在本次志愿服务中表现出的机智、勇敢、果断以及善于学习的特质,充分展示我校管理学子的精神面貌,树立了燕理学子在社会中积极良好的形象。啜难同学接受采访时表示,这次暑期社会实践的志愿服务经历,不仅使他见到了众多国际上重量级的大人物,开阔了眼界,增长了见识,而且收获了自信、收获了成长、收获了友谊,学会了随机应变。

上稿.jpg

啜难同学与全面禁止核试验条约组织新闻官合影

    我校每年暑假都鼓励学生参加暑期社会实践活动,把大学生思想政治教育的一个重要环节来抓,开学后校团委将评选出暑期社会实践优秀团队、个人及优秀实践报告,这些举措大大鼓励了学生参加社会实践活动积极性,了解社会、了解国情、增长才干、奉献社会、培养品格、增强社会责任感,为学生的成长成才打下了坚实地基础。

责任编辑:yjlgxy