山居秋瞑

      【唐】王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

  竹喧归浣女，莲动下渔舟。  

随意春芳歇，王孙自可留。

赏析

《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表作之一，这首诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情。《山居秋暝》富有很强的画框感和空间感，由上到下由高到低描述山水，诗中有山有水，上部是晴空、朗月和隐约的山峰，中部是苍劲的松林和林间的清泉、山石，下部是山脚的竹林和林边的荷塘。天上的明月照着松林、清泉和山石，清泉流下山，流进荷塘，河边洗衣归来的女子，穿过竹林，走回山村。明月、流水和人物把三部分联成一体，诗篇对之依次写来，从容自然，又层次分明，构成一幅纵轴山水画。此诗中的月、松、竹、荷、山石的主色是绿和白，整幅画的青绿色的基调配得十分和谐、素雅，符合诗人隐居习静的心境。对于动静描写的运用也很成功，自然界和人的活动既有动态，也有静景，诗人以动写静，把整个诗的境界反衬得更为幽静。这首诗的一个重要艺术手法，是以自然美来表现诗人的人格美和一种理想中的社会之美。表面看来，这首诗只是用“赋”的方法模山范水，对景物作细致感人的刻画，实际上通篇都是比兴。诗人通过对山水的描绘寄慨言志，含蕴丰富，耐人寻味。《山居秋暝》以其清新脱俗的美感、动静结合的构图以及深刻的情感寄托，成为王维山水田园诗中的佳作，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐居生活的向往。

译文

新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林里传来喧闹声，知是少女洗衣归来，莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。任凭春天的花草消失，眼前的秋景足以让我流连久居。

作者简介

王维（701年—761年），字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，唐朝著名诗人、画家，因笃信佛教，有“诗佛”之称。王维出生于河东蒲州（今山西运城），祖籍山西祁县。他于唐玄宗开元九年（721年）中进士，历任太乐丞、监察御史等职，后在唐肃宗乾元年间任尚书右丞。王维的诗歌以山水田园诗见长，与孟浩然并称“王孟”，代表作包括《相思》《山居秋暝》等。

(部分内容来自百度百科)