和子由渑池怀旧

【宋】苏轼

人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。

泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。

老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。

往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

赏析

诗的前四句以“雪泥鸿爪”比喻人生，把人生看作漫长的征途，所到之处就像万里飞鸿偶然在雪泥上留下爪痕，接着又飞走，前程远大，这里并非终点，以此来表达人生的漂泊不定和命运的难测。后四句照应“怀旧”诗题，以叙事之笔，深化“雪泥鸿爪”的感触，通过老僧去世、坏壁旧题难见，以及回忆当年旅途的艰辛，展现了人事的变迁，同时也流露出对往昔岁月的眷恋和对兄弟情谊的珍视。全诗悲凉中有达观，低沉中有昂扬，既有对人生来去无定的怅惘，又有对前尘往事的深情眷念。诗人通过回忆过去的经历，感慨人生的短暂和无常，同时也表达了对生命的珍视。尽管诗歌中流露出一些人生的悲凉之感，但整体上仍有一种达观和昂扬的精神。诗人在面对人生的无常和艰难时，没有陷入消极悲观的情绪，而是以一种豁达的心态去面对。

译文

人生所到的地方像什么？就像那鸿雁踏过的雪泥。泥上偶然留下暂时的爪痕，鸿雁飞走了，不知向东向西。老僧已死，新砌成墓塔，寺壁残破，无法看到过去的题诗。还记得前次那旅途艰难的情景吗？道路漫长，行人困乏，跛足的驴子鸣嘶。

作者简介

苏轼（1037年—1101年），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今四川省眉山市）人，北宋文学家，书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《寒食帖》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。

（部分内容源自百度百科）