陈仲利院长在学位授予仪式上发言

同学们：

今天是一个高兴的日子，是一个喜庆的日子，是一个特殊的日子，是一个可以让人回忆与深刻铭记的日子，我们在这里举行隆重而庄严的仪式，为2014届（2010级）获得燕京理工学院学士学位的同学进行学位授予。

我们盛情邀请到燕京理工学院校长盛维勇教授、管理学院院长何璋教授、艺术学院院长王路刚教授、学工处副处长刘鹏飞老师、文法学院英语专业教研室主任徐鑫老师、法学专业教研室主任袁泉老师、教师代表胡海春老师来为我们的同学进行学位授予。同时，文法院的任课教师与辅导员老师代表也出席了今天的盛典。让我们对各位领导、老师们的到来表示由衷的敬意与感谢！

根据《中华人民共和国学位授予条例》与《燕京理工学院学士学位授予条件》的相关规定，完成大学学业的毕业生符合学位授予条件的，可以授予与专业相应的学士学位。

今年文法学院2014届共有本科毕业生357人。其中有336名同学如期完成学业，并获得毕业证书；21名同学不符合毕业要求，未能毕业。有333人可以获得学士学位，有3名同学虽完成学业，但未能获得学士学位。

其中，在英语专业应毕业的210名同学中，有199 名同学获得毕业证书，有197 名（98.99%）同学获得文学学士学位；在法学专业应毕业的147名同学中，有137 名同学获得毕业证书， 有136名（99.27%）同学获得法学学士学位。对此，我代表学校领导、文法学院全体教师对获得学士学位的同学们表示最真挚的祝贺和美好的祝愿。

四年来，文法院2010级同学奖学金获得者有936人次，国家级荣誉获得者有5人次；省级荣誉获得者16人次；校级荣誉获得者有104人次；院级荣誉获得者有125人次。

在学校、学院党团组织的引导下，许多同学具有了坚定对中国共产党的信念，在10级同学中，有31人成为中共党员，7人成为预备党员，更有大批的积极分子，在建设党团文化中起了先锋模范作用。“雷锋连”已经成为党员的摇篮，也是文法院助人为乐的典范，更是成为了燕京理工学院的一面高高飘扬的旗帜。

扎实的专业教学，明确的求学方向， 5651工程的实施，使得文法学院考研成绩与往年一样辉煌。今年文法学院有34人达到国家硕士录取分数线，上线率占全院毕业学生总数的9，5%，其中有23人被985、211和其他高校录取，录取率占全院学生总数的6.4%，名列燕京理工学院考研第二，文科类学院第一的好成绩。

文法学院发展至今，经过9年全体师生的努力，已经成为学校管理规范、办学理念明确、专业应用型人才培养目标定位坚定、教学模式多元、师生和谐、团结奋进、组织文化优良的优秀团体，这是全体文法院的荣誉，也是大家辛勤工作的结晶。我们应该为我们这个团队所取得的成绩感到欣慰与鼓舞。

同学们，你们即将离开学校，走向人生新的起点，回首我们一起走过的日子，就像回首我们心中一幅精美的图画，一首动听的歌曲，一轮光艳无比的旭日。她留给我们的将是无穷无尽、无边无际、如海洋般广阔、像大地般宽厚的美好感觉，让我们永远回味无穷。

大学四年，是人生的关键时期。四年的时光，经历了许多可以回忆与记忆的事件与阅历。大学四年的每一时期都经历了思想与理念的转变，这不但是学业的转变，实际正是人生道路上的一次次质的飞跃。正是这样的转变，才使得你们站在了人生下一个发展的起点之上。人生是由不同的阶段组成，每个阶段都有自己独特的特点，也有自身成功的标志，了解这些才会使自己不再迷茫，才会有清晰的发展方向。

大学四年的时光，铸就了你们优秀的品质：坚毅、细致、勤奋是我们未来之路的基石。和谐与凝聚是你我共同精神的灵魂。我们应该感谢文法院团总支、学生会的同学们，是你们把自己的聪明与智慧奉献给了我们文法学院。学院的每一个荣耀都闪烁着你们的身影，也彰显出文法院的特色，是你们为我们学院争得了荣誉！我们不会忘记你们！我们也不可能忘记可爱的10级同学们。四年来无论是校园外，还是校园内，是你们用自己的思想与行为，用最朴实的情感维系着我们文法院的形象，文法院的成绩凝聚着你们的智慧与勤劳，是你们共同撑起了文法院的灵魂与脊梁！

四年来，文法院所有的成就都印记着你们的烙印。“努力、拼搏、求真、创新”，用智慧点亮人生，用行动铸就业绩。

同学们，大学毕业即是一个终点又是一个起点。现在你们要去到一个新的工作岗位，一个新的环境，陌生的人群。在学校学到的知识技能能否经得起社会实践的检验，还有另一份试卷在等待着大家去完成。文凭不等于水平，学历不等于能力。学以致用才能在社会这所大学中获得认可。我希望大家目标远大，以开放的胸襟和旺盛的进取心，拥抱新的挑战，不断学习，不断修炼，提升你们的人生和专业，飞翔到新的高度，请记住几句言简意赅的英语：

There are no secrets to success. It’s the result of preparation ,hard work and learning from failure.

成功没有诀窍， 它是准备、苦干以及在失败中汲取教训的结果。

第二句： Don’t aim for success if you want it, just do what you love and believe in and it will come naturally. 

如果你想要成功，不要去追求成功，尽管做你自己热爱的事情并且相信它，成功自然到来。

第三句：You can not improve you past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.

你不能改变你的过去， 但你可以让你的未来更加美好。一旦时间浪费了， 生命就浪费了。

最后一句： “live to learn, learn to live”因生而学，因学而生。一辈子都要学习，学习应该成为我们生命的组成部分。

同学们，天高任鸟飞，海阔凭鱼跃，相信你们会终生学习，不断进取，迈向成功！在这个值得纪念的日子，我的心中既充满了收获的喜悦，也有些许离别前的伤感。亲爱的同学们，珍重，再见，常回母校看看！