推进国际化进程 我校“北方翻译社”成立

来源:

发布时间:2011-04-13 10:06:15

点击量:577

413下午,我校北方翻译社成立大会暨第一次社员翻译培训活动在教学楼F座成功举行。我校副校长刘元园、国际合作与培训开发中心主任张春雷及翻译社的所有成员参加了此次会议。

刘元园副校长首先对翻译社的成立表示祝贺,她强调翻译社的成立目的是为我校师生提供英语实习实训机会和锻炼的平台,树立我校的长期品牌,为我校国际化进程提供必要的支持,同时,它的宗旨是提升翻译理论知识与实践能力,服务于本校和当地的发展。翻译社将适时邀请高校的教授、名师和一线口译员、同声传译员前来讲座,进行职业指导和辅导,并通过举办各类比赛等特色活动,提高大家的实战能力,刘元园副校长鼓励翻译社成员们珍惜机会,充分利用翻译社这个平台,不断提升自己的英语水平,成为社会迫切需要的优秀翻译人才。

随后,国际合作与培训开发中心张春雷主任就杨董事长发表在光明日报上的的一篇论文的英文翻译与大家进行了探讨,翻译社成员表现出了极高的热情,纷纷发表观点和看法,并希望以后能有更多共同学习的机会。

我校翻译社的组成成员是经过选拨从我校师生中挑选出的部分优秀英语人才,承担学校的涉外活动的口译、对外资料的翻译、国外文献的翻译以及涉外咨询服务等工作,同时也将定期为师生开展翻译实习和技能培训活动。以后将根据情况适当调整或增补人员并逐步吸收优秀学生加入。欢迎广大师生踊跃参与。

北方翻译社的成立彰显了我校的办学特色,期望翻译社能够得到更多资深专家的指导帮助,更快提升和带动我校整体英语水平,使我校在当地成为翻译理论与实践的领跑者,为我校与当地经济发展做出应有的贡献。

 

责任编辑:yjlgxy